順ザヤ売りの逆ザヤ買い

「順ザヤ」とは、先物価格が現物価格を上回る状態、「逆ザヤ」はその反対の状態のことです。

市場に逆らわずに、あるいは市場の裏を読んだりせずに素直に相場における需給を読むとこういう投資パターンになると言う意味であろうと思います。

現物（日経平均株価など）と先物（日経225先物など）の価格は限月に向けて理論上の収束値に収まってゆきます。

この格言が出来たころにはこうした「原理」に従った手法が有効だったのだろうと思います。

今は市場も複雑なので傾向として意識しておくと言うよいと言う事になるでしょう。