木は庭に植えず山に植えよ

個別銘柄の投資に関する格言ではないかと思います。

幾ら気に入った木でも大きく育てたいのなら、無理に手元に置かずにしかるべき環境に置く方が良いと言う事でしょう。

昔シキビと言う葬式用の植物の栽培を計画していた人の話を聞いたことがありますが、この植物は手間をかけたらいけないそうでほったらかしにする方が良く育つそうです。

金になりそうな植物でも手間暇かけて育てるべきものと、放置すべきものがあると言う事で、株の銘柄にもそう言うことがあると言う事でしょう。

あまり頻繁にちょっかいをかけすぎると、そのちょっかいがせっかく大きく育ちそうな銘柄の成長を制限してしまうようなケースも有り得ると言う事だと思います。