買いは三日待て、売りは売ってから考えろ

上昇と下落では下落は足が速く、上昇は比較的探りながら進むので、それを言っているのかも知れませんが、格言の可能性としては、買いとは「仕掛け」、売りとは「仕舞い」の事を言っているように思えます。

「買い」の「三日待て」は衝動的な飛びつき買い（仕掛け）の戒め、「売り」の「売ってから考えろ」はあれこれ迷って時間を空費していては危ない仕舞いのタイミングにおける決断のことを言っているのだと思います。