人々西に走らば、我は東に向かう時は極めて利運なり

利運とはチャンスの事です。

ここで言う西は西方浄土、幸福の国、つまり利益を求めて買いに走る状態です。

東とは安楽な国の反対にある国なので、苦難の選択と言う意味です。

誰もかれもが一斉にコメを買い始めたら、たとえ苦難の道に見えてもあえて売りを考えた方が芽があると言う意味でしょうか。

本間宗久は過熱して西へ西へと進む行列を浄土ではなく、その先が死地へ墜落する旅であると例えたのでしょう。