余り物に値なし

供給が需要を超えたものには買い手がつかないと言う意味です。

もちろん当たり前のことですが、相場は需給のバランスにいずれは収束するものの、市場の思惑や読み違えた心理などの影響でその収束までに一定期間ズレが生じることがあるものです。

需給バランスの崩れや需給バランスと市場の値動きのズレには常に注意を払っておくべきだと言う事でしょう。